Перейти к содержимому


- - - - -

Китайский


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 29

#1 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 20.09.2006 - 22:47

Я сама учу китайский уже второй год. Хотелось бы узнать, есть ли на форуме мои... хм, коллеги :) ну или товарищи по несчастью, кому как больше нравится :)
Я в полном восторге, интересныйц язык, интересная культура, хотя учить ужасно сложно!

#2 Форэль

Форэль
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 338 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Terra incognita
  • Интересы:Люди, книги, французский язык.<br /><br />Люблю смотреть в глаза.

Отправлено 02.10.2006 - 17:36

Я знаю много про китай, особенно Древний. а вот учить не учу: учу арабский. Но мои коллэги, одногруппники, учат=)) Ты из какого вуза?:)

#3 VATeX

VATeX
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 227 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 04.10.2006 - 20:37

ни хао!
это кажется оттуда? мой одноклассник купил разговорник. Мутотень. Чумовая логика при создании слов, если знать дословно перевод ироглифов.
Отношусь нормальческт.
Дзянь-дзяо!

#4 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 11.10.2006 - 13:35

Разговорники русских авторов просто ужасны! Ведь транскрипция китайского языка (пиньинь) создана на основе латиницы и имеет свои особенности. Я учу в Высшей школе Экономики и мои коллеги по группе тоже учат арабский. И еще японский)))

#5 TRINITI

TRINITI
  • Консультант

  • Пользователь
  • 830 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Палаты №6 в Зябликово
  • Интересы:Хо эмо,лс не пашет заходите в чат или кидайте номер телефона)пишите все..скучнаа..хатю мног друзей

Отправлено 14.10.2006 - 10:17

Вень хоу..Китай люблю....пытаюсь постичь иероглифику...но чё то слабоватенько у мя это получается.. :)

#6 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 21.10.2006 - 13:48

Просмотр сообщенияTRINITI (14.10.2006, 11:17) писал:

К сожалению, учить этот язык самостоятельно практически невозможно, очень тяжело... Так что я бы посоветовала записаться на курсы, сейчас их немало появилось в москве.

#7 Blanco

Blanco
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 208 сообщений

Отправлено 21.10.2006 - 16:18

Привет!!! Учу корейский!
Хотя был выбор между корейским и китайским.
иероглифы мы тоже учим,так что приехав в китай(если это вдруг случится)я смогу прочитать газету)
Корейский нравится совсем не похож на европейские языки)

#8 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 23.10.2006 - 11:44

Просмотр сообщенияBlanco (21.10.2006, 17:18) писал:

понятно :) а почему выбрал корейский? а сколько там тонов? в китайском 4. я слышала, что в корейском еще больше!

#9 Гость_ULTRAPHAZE_*

Гость_ULTRAPHAZE_*
  • Гость

Отправлено 24.10.2006 - 12:04

Просмотр сообщенияJacky (20.9.2006, 23:47) писал:

Я сама учу китайский уже второй год. Хотелось бы узнать, есть ли на форуме мои... хм, коллеги :) ну или товарищи по несчастью, кому как больше нравится :)
Я в полном восторге, интересныйц язык, интересная культура, хотя учить ужасно сложно!
Я хотел его выучить, но он мне не нужен. В китай ехать я не собираюсь.
А английский язык мне пригодиться больше !
_____________

#10 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 24.10.2006 - 18:36

ULTRAPHAZE,
ну я и английский учу, даже в Англии училась ) Просто за Китаем будущее я считаю... И специалистов с языком единицы!

Добавлено: 24.10.2006 - 19:37
Sabrina5000, китайский считается самым сложным языком в мире. Потом русский идет :)

#11 Blanco

Blanco
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 208 сообщений

Отправлено 24.10.2006 - 22:18

Просмотр сообщенияJacky (23.10.2006, 12:44) писал:

понятно :) а почему выбрал корейский? а сколько там тонов? в китайском 4. я слышала, что в корейском еще больше!
Мне кажется,что в китайском минимум 5 тонов)хотя я могу и ошибаться...
А корейский-там есть ГРАММАТИКА :) ...Его можно учить..
Ведь в китайском только иероглифы заучивать надо, да?
и вообще:идем сюда  :P

Добавлено: 24.10.2006 - 23:23

Цитата

Просто за Китаем будущее я считаю... И специалистов с языком единицы!    Добавлено: 24.10.2006 - 19:37  Sabrina5000, китайский считается самым сложным языком в мире. Потом русский идет
  
Хм будущее за китаем?по-моему там 99.99%крестьяне...
)Специалистов буте вся Беларусь.Та м ввели китайский как основной иняз.(хотя этого я утверждать не могу))
А русс кий язык на 3 месте в рейтинге ООН..)
На втором-японский)
Ты уж извини,что я противоречу)

Сообщение отредактировал Blanco: 24.10.2006 - 22:25


#12 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 26.10.2006 - 23:02

Blanco,
грамматика в китайском тоже имеет свои подводные камни! Иероглифы совершенно невыносимы....))) Тонов 4 + нейтральный.
Крестьян там много, но это дела не меняет. Китай развивается с феноменальной скоростью, все оптовое производство приходится именно на Китай. В Россию большой процент импорта также из Китая. И вообще там много моментов, я не буду их все расписывать, на эту тему пишут книги, статьи, диссертации и т.д. :)
Я кстати будущий специалист по экономике Китая, так что изучила много инфы на эту тему )

#13 dusia

dusia
  • Новичок

  • Пользователь
  • 8 сообщений

Отправлено 07.11.2006 - 19:56

ni hao, wo de pengyou!извини, что без тонов=)я учусь в восточном универе

Добавлено: 07.11.2006 - 20:00

Просмотр сообщенияBlanco (24.10.2006, 22:18) писал:

Мне кажется,что в китайском минимум 5 тонов)хотя я могу и ошибаться...
там 4 тона

Добавлено: 07.11.2006 - 20:01

Просмотр сообщенияJacky (26.10.2006, 23:02) писал:

Blanco,
грамматика в китайском тоже имеет свои подводные камни! Иероглифы совершенно невыносимы....))) Тонов 4 + нейтральный.
Крестьян там много, но это дела не меняет. Китай развивается с феноменальной скоростью, все оптовое производство приходится именно на Китай. В Россию большой процент импорта также из Китая. И вообще там много моментов, я не буду их все расписывать, на эту тему пишут книги, статьи, диссертации и т.д. :)
Я кстати будущий специалист по экономике Китая, так что изучила много инфы на эту тему )
а я будущий специалист по Китаю=)(синолог тобишь)

#14 net rat

net rat
  • Новичок

  • Пользователь
  • 9 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 09.11.2006 - 16:36

[Я учу в Высшей школе Экономики и мои коллеги по группе тоже учат арабский. И еще японский)))[/quote]
Привет, Jacky. я учил японский в Вышке, к сожалению, не так долго как хотелось бы,
но сейчас уже третий год учу китайский в другом "вузе".
Насчет тонов - то каждый считает по разному,
к тому есть ведь множество диалектов  - в классическом (Mandarin он же PuTongHua) -  4 + нулевой, он же 5й, он же нейтральный, а например в (Cantonese - GuangDongHua) от  5 до 7(8?,9?) - нет даже общепринятой системы транскрибирования.
Ты ведь с МЭ ?,  - привет 462 восточной группе.

再见!

#15 drnet

drnet
  • ♞♞♞♞♞♞♞♞♞

  • Динозавр Форума
  • 8 810 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:
  • Интересы:В детстве был конструктор Лего, увлечение осталось.<br />Создал свой Лего для взрослых :)

Отправлено 09.11.2006 - 17:19

Извините за офф. Почтите пожалуйста! Нужно...

#16 net rat

net rat
  • Новичок

  • Пользователь
  • 9 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 09.11.2006 - 23:20

Просмотр сообщенияxxxuser (9.11.2006, 17:19) писал:

Извините за офф. Почтите пожалуйста! Нужно...

читается как   ко:дзи тю: "о" и "ю" - тянутся, все слово произноситься плавно, по-слогам, без ударений
переводится как предупреждение "идут работы" или фраза "на стадии(в процессе) строительства"

Сообщение отредактировал net rat: 09.11.2006 - 23:21


#17 drnet

drnet
  • ♞♞♞♞♞♞♞♞♞

  • Динозавр Форума
  • 8 810 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:
  • Интересы:В детстве был конструктор Лего, увлечение осталось.<br />Создал свой Лего для взрослых :)

Отправлено 10.11.2006 - 23:34

Просмотр сообщенияnet rat (9.11.2006, 23:20) писал:

читается как   ко:дзи тю: "о" и "ю" - тянутся, все слово произноситься плавно, по-слогам, без ударений
переводится как предупреждение "идут работы" или фраза "на стадии(в процессе) строительства"
Большое спасибо! :)  :)  :P Очень долго искал...

#18 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 11.11.2006 - 16:48

net rat, я из 462 группы знаю только Лену (высокая такая блондинка). Я в 262. А где ты сейчас учишься?
На счет тонов, я имела ввиду Путунхуа


Добавлено: 11.11.2006 - 16:48
dusia,
здрасьте, коллега :) Восточный? Это где такой? На Кузнецком мосту? Или на Цветном бульваре? Или где? ))

#19 net rat

net rat
  • Новичок

  • Пользователь
  • 9 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 25.11.2006 - 18:01

в МГЛУ

#20 Хиус

Хиус
  • Тот Кто Ждет С Той Стороны

  • Пользователь
  • 1 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Весь мир и окрестности
  • Интересы:Наука, техника, природа, уничтожение человечества экономными методами, поэзия.

Отправлено 25.11.2006 - 18:27

ni hao! Есть такие мученики, есть... На Профсоюзной в институте Дальнего ВОстока.

#21 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 27.11.2006 - 01:43

Хиус, ni hao))
Летом ездили на "стажировку", организованную Институтом Практического Востоковедения (Цветной бульвар)... ужас, организация ноль, знаний особых не получили, но опыт все равно интересный :) Почти все первый раз ездили в Китай, нагулялись там ))

#22 VATeX

VATeX
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 227 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 20.12.2006 - 11:01

Слушайте, где можно в инете реально услышать, как произносить тона?
Кста, слышал, что во вьетнамском вообще 6 тонов. А вот в русском их скока? Типа 1, да?

#23 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 21.12.2006 - 01:41

Один конечно )))
Где услышать... понятия не имею. Но в нашем учебнике есть в приложении диск, там все произносят

#24 VATeX

VATeX
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 227 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 21.12.2006 - 08:42

Слушай, вот в китайском же одни иероглифы. А кто им придумал транскрипцию? Миссионеры? Это они прознали все их тона? Вай молодцы какие!
Ты изучаешь китайский уже сколько лет? При встрече с китайцем(мандарин) ты бы уверенно чувствовала с ним в разговоре(на его родном языке)?

#25 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 22.12.2006 - 00:26

да нет, я изучаю только второй год. для европейского языка этого может быть достаточно, чтобы на элементарном уровне объясняться... а вот в китайском все сложнее. там для этого нужно полгода минимум отучиться в китае...
на счет транскрипции. произносилось всё изначально так как и сейчас, но в 20 веке китайцы решили сделать некие упрощения в иероглифике (т.к. было много неграммотного населения, которое нужно было срочно обучить), а так же изобрели транскрипцию. Она по большей части нужна иностранцам для изучения китайского, а многие китайцы ее даже не знают

#26 imago

imago
  • Пользователь

  • Пользователь
  • 295 сообщений

Отправлено 05.03.2007 - 11:41

Недавно побывала в Шанхае и Гуанчжоу. Что поразило-совершенно разное произношение, в южном Гуанчжоу-мяукающее, тянущееся, а в Шанхае- такой лай. Мне показалось, они сами не совсем хорошо друг друга понимали :)  И с англицким в китае проблема, мало-мало кто знает.

#27 Lollypops

Lollypops
  • Новичок

  • Пользователь
  • 43 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Москва

Отправлено 05.03.2007 - 14:26

Цитата

И с англицким в китае проблема, мало-мало кто знает.
ну смотря в какой части страны,в Пекине каждый второй знает!
Я вот по китайски не бум бум,зато в командировках всегда выручал аглицкий именно!

Кстати,в Пекине и по русски многие умеют уже,по крайней мере понимают речь! :)
Опять таки я про Пекин,про столицу,про остальные места не скажу,не бывала...

#28 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 06.03.2007 - 23:44

Просмотр сообщенияLollypops (5.3.2007, 14:26) писал:

ну смотря в какой части страны,в Пекине каждый второй знает!
Я вот по китайски не бум бум,зато в командировках всегда выручал аглицкий именно!

Кстати,в Пекине и по русски многие умеют уже,по крайней мере понимают речь! :)
Опять таки я про Пекин,про столицу,про остальные места не скажу,не бывала...
Ну, насчет каждого второго, ты загнула, но, в принципе, многие! :)
А на счет разных диалектов.... Чисто на слух они ВООБЩЕ не могут понять друг друга, это как разные языки. Но иероглифика абсолютно одинаковая и там и там. Поэтому читать могут и понимать :P

#29 ShadowFromXZone

ShadowFromXZone
  • Новичок

  • Пользователь
  • 22 сообщений

Отправлено 30.04.2007 - 10:06

Гуру китайского присоветуйте прогу для КПК
что бы
1. показвалось написание иероглифов
2. Было произношение

Одинм словом есть какая нибудь хорошая зубрилка?

#30 Jacky

Jacky
  • Консультант

  • Пользователь
  • 594 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Северное Чертаново ))

Отправлено 01.05.2007 - 00:30

Просмотр сообщенияShadowFromXZone (30.4.2007, 11:06) писал:

Гуру китайского присоветуйте прогу для КПК
что бы
1. показвалось написание иероглифов
2. Было произношение

Одинм словом есть какая нибудь хорошая зубрилка?
хм... программку точно не знаю, к сожалению. Но вот в Китае покупала русско-английско-китайский электронный перодчик, очень удобный, там и произношение есть. Если в Китай поедешь, могу тебе сказать название.




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей