Перейти к содержимому


Персонажи


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 13

#1 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 16.06.2008 - 00:38

Heavy
Специальность: Пулемётчик
Роль: Защита
Оружие: Пулемёт/Наташа, Дробовик/Бутерброд, Кулаки/К.Г.Б.
Национальность: Русский
Изображение
Кажется смирным гигантом, как медведь в спячке. С мягкостью присущей шатуну спокойно разорвёт Вас по кусочкам. По медленной речи и передвижению с экономией энергии иногда создаётся впечатление, что он засыпает. Но он не тупой и, тем более, не Ваш большой друг. И вообще, ему обидно, если Вы заткнулись прежде, чем он заставил Вас это сделать.
Meet the Heavy - на русском языке

Soldier
Специальность: Солдат
Роль: Атака
Оружие: Ракетомёт, Дробовик, Лопатка
Специальная Способность: Ракетный прыжок
Любимая мировая война: II
Национальность: Американец
Изображение
Отчаянное желание участвовать во второй мировой войне, не помогло, и он получил отказ во всех подразделениях Вооружённых Сил США. Тогда он самостоятельно отправился в Европу. После приезда и размещения в Польше, он самостоятельно обучился заряжать и стрелять из любого вида оружия. Затем запоем истреблял нацистов - за что и был награждён несколькими медалями, которые сам же и придумал. Правда пыл поугас - как только он услышал, что война закончилась в 1949.
Meet the Soldier - на русском языке

Engineer
Специальность: Инженер
Роль: Защита
Оружие: Дробовик, Пистолет, Разводной ключ
Изобретения: Турель / Раздатчик / Телепортер
Любимое уравнение: Изображение
Национальность: Американец (Техас)
Изображение
Этот любезный, тихий, добрый друг родом из крошечного городка пчеловодов где-то в Техасе ценит три вещи: хорошее барбекю, большие стволы и высшее образование. Врождённое любопытство, десять лет в качестве разнорабочего на нефтескважинах в восточном Техасе и одиннадцать докторских степеней по сложным наукам обучили его разрабатывать, строить и ремонтировать различные смертоносные постройки.
Meet the Engineer - на русском языке

Demoman
Специальность: Подрывник
Роль: Защита
Оружие: Гранатомёт, Бомбомёт, Бутылка шотландского эля
Национальность: Шотландец
Изображение
Несносный характер, непреодолимая тяга к взрывчатым веществам и маниакальный план уничтожения Лохнесского чудовища стоил шестилетнему Демомэну обоих родителей. Позже, в школе-интернате недалеко от Улапула в шотландских высокогорьях, его изучение подрывного дела закончилось печально. Но ведь нрав и количество целых глаз не показатель, не так ли?
Meet the Demoman - на русском языке

Scout
Специальность: Разведчик
Роль: Атака
Оружие: Обрез, Пистолет, Бейсбольная бита
Национальность: Американец (Бостон)
Изображение
Младший из восьми пацанов с южной окраины Бостона, с малых лет учился решать проблемы кулаками. С семью старшими братьями за спиной, привык доводить драки до конца, прежде чем гадёнышам удавалось скрыться. Как же он научился быстро бегать? Да просто он бегал всегда и ото всех пока не за него не впрягалась оголтелая свора родных братьев.
Meet the Scout - на русском языке

Sniper
Специальность: Снайпер
Роль: Поддержка
Оружие: Снайперская винтовка, ППМ, Мачете
Национальность: Австралиец
Изображение
В прежней жизни, как шпион опасной игры, в непрощающей австралийской безлюдной пустыне Снайпер проводил месяцы в одиночестве. Продолжительная изоляция преподала ему ценный урок: Не нужно полагаться на других людей если ты никогда не промахиваешься.
Meet the Sniper - на русском языке

Medic
Специальность: Медик
Роль: Поддержка
Оружие: Лечебная пушка/Критскриг, Шприцемёт/Шприцемёт-вампир, Косторез/Уберпила
Национальность: Немец (Штутгарт)
Изображение
Недостаток сострадания к больному, уважения человеческого достоинства и целого ряда элементарных медицинских навыков он компенсирует неограниченным количеством больших игл и неудержимым энтузиазмом с которым он погружает их в подвернувшуюся плоть. Выросший в Штутгарте в эру, когда клятва Гиппократа была простой формальностью, Медик видел лечение только как незапланированный побочный эффект от удовлетворения своего болезненного любопытства.

Spy
Специальность: Шпион
Роль: Поддержка
Оружие: Револьвер, Нож-бабочка, Жучок
Специальная Способность: Невидимость, Маскировка под противника
Национальность: Европеец
Изображение
В детстве врождённый потенциал Шпиона увеличивался и он решил развивать его с юных лет. Со временем он стал мастером шпионажа, нескольких форм невооружённого боя и соблазнения красивых женщин. Шпион всегда доводил свою миссию до конца и выглядил невероятно стильно, делая это. Чтобы вы не делали, не пачкайте кровью его костюм, вам очень не понравится, если он разозлится.

Pyro
Специальность: Поджигатель
Роль: Атака
Оружие: Огнемёт/Дожигатель, Дробовик/Ракетница, Топор/Огненный топор
Специальная Способность: Выстрел сжатого воздуха
Национальность: ???
Изображение
Только две вещи можно точно сказать про загадочного Пиро: он всё поджигает и не разговаривает. Фактически не вызывает сомнений только то, что он всё поджигает. Некоторые верят, что его хрипы могут быть попыткой коммуникации с помощью рта, затруднённой воздушным фильтром и создаваемая лёгкими, постоянно сдавленными прорезиненным защитным костюмом. В любом случае, он вселяет непостижимый ужас человека - огненного франкенштейна. Если он, конечно, человек.

#2 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 06.07.2008 - 17:36

Вот неопубликованные арты из игры, посявящённые персонажам и выложенные разработчиками.

Демомен
Скрытый текст


#3 tibik

tibik
  • Знаток

  • Модератор
  • 1 419 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ново-Переделкино

Отправлено 07.07.2008 - 11:11

А залить можешь??
Посмотреть очень хочется... :)

Если можно, то в личку.А если не хотите, то оплатите уже интернет!

Сообщение отредактировал Tommy Vercetty: 07.07.2008 - 14:07


#4 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 09.07.2008 - 00:50

Вышли мит зе солдер и мит зе снаймер на французском и немецких языках. Говорят, что скоро они появятся на русском.

#5 The Sunshine

The Sunshine
  • Back in Black

  • Пользователь
  • 936 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Vice City
  • Интересы:Team Fortress 2

Отправлено 09.07.2008 - 10:07

Что-то медленно они выпускают эти ролики.Вроде ещё как до релиза был солдат, а вот со снайпером не получилось, как со скаутом. :)

#6 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 14.07.2008 - 01:23

Перевёл и добавил мини-истории для пиро, спая, медика и снайпера.

#7 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 15.07.2008 - 17:34

Вышел мит зе снайпер на русском языке от Буки. Перевод кстати так себе.
http://narod.ru/disk...ussian.wmv.html

#8 tibik

tibik
  • Знаток

  • Модератор
  • 1 419 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ново-Переделкино

Отправлено 15.07.2008 - 17:38

/images/off.gif

Цитата

...Правда пыл поугас - как только он услышал, что война закончилась в 1949.
Разве она в 1949 закончилась??


#9 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 15.07.2008 - 17:44

Просмотр сообщенияtibestikone (15 Июля 2008, 18:38) писал:

/images/off.gif
Разве она в 1949 закончилась??
Мировая - да, Отечественная - нет.

Добавлено: 15.07.2008 - 18:46
Если кто не хочет качать может посмотреть видео тут http://video.yandex....t-hate/view/15/

#10 The Sunshine

The Sunshine
  • Back in Black

  • Пользователь
  • 936 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Vice City
  • Интересы:Team Fortress 2

Отправлено 15.07.2008 - 19:06

tibestikone, не стыдно? :)
По теме, перевод жжот:"Бум, в голову!" :) Лучше бы не переводили.ИМХО.

#11 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 15.07.2008 - 19:15

Просмотр сообщенияTommy Vercetty (15 Июля 2008, 20:06) писал:

tibestikone, не стыдно? :)
По теме, перевод жжот:"Бум, в голову!" :) Лучше бы не переводили.ИМХО.
А фраза "убивать всех подряд" вообще...

#12 The Sunshine

The Sunshine
  • Back in Black

  • Пользователь
  • 936 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Vice City
  • Интересы:Team Fortress 2

Отправлено 15.07.2008 - 19:17

Просмотр сообщенияМЕХАНОИД (15 Июля 2008, 20:15) писал:

А фраза "убивать всех подряд" вообще...
Со статуэтками вообще неправильно.Не упомянулось о гольфе.Вообщем ИМХо, дословный перевод рулит. :)

#13 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 15.07.2008 - 19:19

Просмотр сообщенияTommy Vercetty (15 Июля 2008, 20:17) писал:

Со статуэтками вообще неправильно.Не упомянулось о гольфе.Вообщем ИМХо, дословный перевод рулит. :)
IMHO рулит перевод близкий к тексту)

#14 МЕХАНОИД

МЕХАНОИД
  • Malevolent Creation

  • Power User
  • 5 432 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Хаотического небытия
  • Интересы:секс драгз грайнд'н'ролл

Отправлено 25.07.2008 - 13:27

Добавил перевод настоящего текста к Пиро.




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей